Schäferszene

Das Gemälde « die Hirten » vor den Retouchen : Das Bild wurde hier bereits gereinigt, auf einen neuen Keilrahmen montiert und die Fehlstellen sind bereits gefüllt und gefirnisst. Die vorletzte Etappe in der Gemälderestaurierung sind die Retouchen dieser Fehlstellen und die letzte der Schlussfirnis.

Hier handelt es sich um eine komplette Restaurierung des Bildes. Das Ziel ist eine Festigung der abbröselnden Farbschicht, und eine aufhellung des Gemäldes. Das Bild „die Schäfer“ ist von einem nachgedunkelten, schmutzigen und krakelierten Firnis überzogen: Ansicht bei Reinigung der ersten hälfte.